このように全く交渉が進まない中で、オリオールズ内部では、遠山部長の（心と心の繋がりを重視する）正攻法に異議が出されていきます、、、『 （小次郎の）横っ面を一億の札束でひっぱたいてみるんです！ 』など（笑）
ただ、当の遠山部長は『 金で動くような男じゃないよ 』と断固として反対します。
そのような中、小次郎が憧れているパイレーツの玄海オーナーがオリオールズに対し、ある話を持ちかけてきました。
それが、
小次郎を（ひとまず）オリオールズに入団させ・・・
その後（すぐに）オリオールズは小次郎をパイレーツにトレード（移籍）し・・・
その見返りとしてパイレーツから（小次郎に）見合うだけの選手をオリオールズにトレードする・・・
いわゆる三角トレード・・・
というものでした。
ちなみに、野球好きの５０歳以上の年齢の方であれば、空白の○○と、実際に聞いた事がある出来事かもしれませんね（笑）
そして、この提案に対し、
遠山部長：
『 話にならん
（この三角トレードを受けるべきという人に向かって）
ばかなことをいいなさんな
損得の問題じゃない
道義上それはできんよ 』
と。
このように、小次郎の預かり知らぬ所で、大人達の策謀がひしめき合っている中、遠山部長はオリオールズのオーナーから、最後の交渉の機会を託されましたが、そこには、これで駄目なら諦めてくれ（そして、三角トレードを実行する）との意味合いが含まれていました。
この提案に対し遠山部長は自身の心の中の思案で、
遠山部長：
『 いかん 三角トレードなど絶対いかん・・・
これをやったら球界は大変なさわぎになる
社会的大問題にまで発展して オリオールズは球界を追放されかねない
しかも その三角トレードを受けかねない
それだけ思いきったことをする男だ
それが 新田小次郎なんだ！ 』
では、ここ迄の物語におきまして、皆さんの中の、新田小次郎像、遠山部長像は如何な印象をお持ちになりましたでしょうか？
どのような印象でもイメージでも全く構いませんので（笑）
では、更に先に物語を進めて参ります！