と言うのも、ロシアは１６１３年にロマノフ朝が成立以降、ロシア帝国として急激に領土を拡大していました。
そして、ロシア人はこの地でラッコの毛皮を収奪していたからです。
光太夫が挨拶を試みるものの、やはり言葉は通じません。
そこで、ロシア人には最初に握り飯をあげた所、美味しいと大喜びしました（笑）
こうして、光太夫達はロシア人に無事に保護される事になりました！
ところで、コミュニケーションでは意見が真っ向からぶつかり合う事も多々あります！
しかも、どちらの意見も「正しい」場合もザラにあります（笑）
先ほどの、神様への究極の責任転嫁が出来れば良いですが、これは「伝家の宝刀！？」のように、そうそう活用出来るものではありません（笑）
そこで、このような場合には、
ひとまず「押して駄目なら引いてみろ」「損して得取れ」などを・・・
「最初に」あなたが試してみる！
という事で、功を奏すケースがあります！
勿論、これは相手の言い分を「丸飲みする」という意味ではありません（笑）
場を「落ち着かせ」、相手が「理性」を発動し始める機会を設けてあげるという事です！
【 落胆に次ぐ落胆に一つの光明が救う 】
上陸した翌朝、神昌丸は強風で岩礁に叩き付けられ沈没してしまいました。
これで、帰国の途（希望）が断たれてしまいます。
更に、上陸から１８日後に三五郎が病死し、光太夫は右腕を失ってしまいました、、、
落胆している中、ロシア人が紙に「○」を２４個と「半月」を書き、更に手の「ジェスチャー」も交え何か伝えようとします。
光太夫はそれが救助船を指している事に気づきますが、２４個の○は「２４ヶ月後に来る」という意味でした。
こうして、光太夫達は極北の極寒の地で生活せざるを得なくなり、１年で６人が他界し、生き残りは９人となります。
ある日の事、仲間の若い磯吉がロシア人と一緒にいました。
ロシア人は磯吉の「腹巻き」を指差し「エトチョワ」という言葉を連発します！
磯吉は閃き、ロシア人を真似て「鍋」を指差し「エトチョワ」と聞き返します。
すると、ロシア人から「コチョウ（鍋）」という言葉が返って来ました。
つまり、磯吉はエトチョワは「何ぞ？（それは何ですか？）」という意味であると理解出来ました（笑）
磯吉の閃きと発見により、光太夫達はエトチョワの「１語」からロシア語をドンドン習得していきます！
そして、会話も出来るようになり、意思疎通も「更に深まって」いきました。
そして、ロシア人と一緒に漁に出るようになっていきます！
ところで、コミュニケーションは「作為」だけではなく、
時には、そっとしておくなどの「不作為」もある
のが事実です。
そして、
不作為というコミュニケーションですら、相手を想った上での事
というのが前提となります。
つまり、
コミュニケーションでも、最も問われているのは真の動機！！！
になります！